Privacy policy yonkana.net


Informations sur le traitement des données

Règlement (UE) 2016/679

Conformément à la réglementation en vigueur dans le cadre du règlement (UE) 2016/679, et relativement aux données personnelles qui vous concernent et qui feront l'objet de traitement, nous vous informons de ce qui suit.

Selon la réglementation indiquée, le traitement de vos données personnelles sera basé sur les principes d'exactitude, de licéité, de pertinence, de transparence et de protection de votre confidentialité et de vos droits.

1. FINALITÉ ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le traitement
a) est destiné à l'activation des services offerts par le portail et à la gestion de demandes ou d'inscriptions à des initiatives réservées aux utilisateurs enregistrés ; la base juridique du traitement est la nécessité d'exécuter les demandes de l'intéressé.
b) avec son consentement exprès, est destiné à la collecte de données à des fins de marketing en vue d'envoyer des communications commerciales avec des outils traditionnels (courrier postal ou téléphone avec opérateur) ou automatiques (courrier électronique, téléphone sans opérateur, SMS, MMS, fax, réseaux sociaux) relatives aux activités du titulaire ou de clients tiers, commanditaires ou partenaires du titulaire ; la base juridique du traitement est le consentement de l'intéressé.
c) avec son consentement exprès, peut être effectué pour le déroulement d'études de marché et statistiques : marketing et pour les analyses et la définition de profils et de préférences ; la base juridique du traitement est le consentement de l'intéressé.
d) avec son consentement exprès, peut être effectué pour la communication des données à des tiers comme précisé dans le point 6 ci-dessous pour la réalisation d'activités de marketing ; la base juridique du traitement est le consentement de l'intéressé.
e) peut servir à remonter jusqu'aux auteurs d'éventuels délits seulement en cas de demandes spécifiques et pour le compte des autorités compétentes ; la base juridique du traitement est la protection des droits du titulaire relativement aux obligations légales.

2. MODALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET TEMPS DE CONSERVATION DES DONNÉES

Le traitement
a) est réalisé au moyen des opérations ou complexes d'opérations indiqués par la réglementation en vigueur : collecte, enregistrement et organisation ; élaboration, y compris modification, comparaison, interconnexion ; utilisation, y compris consultation, communication, conservation, sélection, extraction ; blocage de la communication, suppression, destruction ; sécurité, protection, y compris accessibilité, confidentialité, intégrité, protection ;
b) est effectué à l'aide de moyens électroniques ou, en tout cas, automatisés, par l'insertion et la collecte des données dans des bases de données électroniques appartenant à Yonkana srl à travers lesquelles se déroulent ensuite les opérations énumérées à la lettre a) ;
c) est effectué également en complétant et en enrichissant les données collectées avec d'autres librement et légalement disponibles, au moyen d'instruments non électroniques et organisé en archives papier ;
d) est effectué directement par l'organisation du titulaire, et éventuellement par des sujets tiers pour la réalisation des services rendus au client.
e) les données collectées pour le déroulement d'activités d'exploitation en regard des finalités indiquées pourront être transférées à l'étranger selon les règles prévues par la réglementation en vigueur en adoptant toutes les mesures précaution adéquates pour garantir un bon niveau de protection des données mêmes.

Les données seront traitées par des responsables internes et externes et des personnes préposées par le titulaire à la réalisation d'activités d'exploitation aux finalités décrites ci-dessus. Les données pourront notamment être mises à la disposition de sociétés tierces qui exercent une activité pour le compte de Yonkana srl en sous-traitance, aux sociétés qui fournissent des informations commerciales et autorisées à accéder à fonctions publiques, registres et bulletins, et aux banques pour les finalités prévues par la loi. Les données d'identification des éventuels responsables nommés pourront être acquises auprès du siège de Yonkana srl.

Les données fournies par l'intéressé pourront être utilisées pour la consultation de bases de donnes légalement accessibles, utiles pour mettre à jour, corriger et compléter les informations déjà fournies et pour vérifier la possession de conditions d'accès à des facilités et des avantages spécifiques.

En outre, les données personnelles peuvent être communiquées à des sujets tiers et aux administrations publiques en vue de respecter les obligations contractuelles et la loi.
Les données seront conservées pour la durée strictement nécessaire relativement aux finalités poursuivies en tenant compte des obligations légales et des limites prévues par la loi concernant la suppression des données.

3. COOKIES

Les cookies sont des fichiers de texte que les sites web envoient à l'ordinateur ou aux autres dispositifs connectés à Internet du visiteur pour identifier de façon unique le navigateur du visiteur même ou pour enregistrer des informations ou des paramètres dans le navigateur.
Les cookies sont utilisés pour améliorer les sites web et pour fournir des services et des fonctionnalités aux clients, et peuvent être notamment utilisés pour se rappeler les informations fournies par l'utilisateur, mémoriser les préférences de l'utilisateur sur l'utilisation du site web de façon à permettre à Yonkana srl d'améliorer les performances et le design du site, et pourraient être partagées avec des fournisseurs d'outils d'analyse ; ils peuvent en outre permettre de fournir des informations promotionnelles.
Il est possible de limiter ou de désactiver l'utilisation des cookies dans le navigateur. Cependant, dans ce cas, certaines fonctionnalités des sites web pourraient devenir inaccessibles.
Yonkana srl a recours à l'outil de Google Analytics, proposé par Google pour comprendre les interactions des visiteurs avec ses propres sites web de façon à pouvoir les améliorer. Les informations collectées sont totalement anonymes et sans aucune identification des visiteurs.
Les utilisateurs ont la possibilité de désactiver Google Analytics en téléchargeant et en installant le module de désactivation à travers la procédure indiquée dans le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

4. REMISE DES DONNÉES

Sans l'autonomie personnelle de l'intéressé, la remise des données personnelles peut être :
a) obligatoire en vertu d'une loi, d'un règlement ou d'une réglementation communautaire ;
b) strictement nécessaire pour l'activation et l'exécution des services offerts, ainsi que pour l'exécution des charges fiscales et comptables ;
c) facultative aux fins du déroulement de l'activité d'information, de marketing et de promotion des prestations à l'égard de l'intéressé même.
Le titulaire signifie qu'une éventuelle erreur dans la communication des données estimées obligatoires (lettres a-b) pourra entraîner l'impossibilité pour le titulaire de garantir la conformité du traitement aux dispositions contractuelles pour lesquelles il est exécuté, ainsi que la non-correspondance des résultats du traitement même aux obligations imposées par la loi.
d) nous précisons par ailleurs que, en cas de remise des données et de consentement, vous pourrez exercer à tout moment les droits prévues au point 9 ci-dessous et que l'éventuel consentement fourni relativement à la réception de messages au moyen d'outils traditionnels ou automatiques peut être révoqué ou limité à un seul des canaux de communication indiqués ci-dessus.

5. REFUS DE REMISE DES DONNÉES

L'éventuel refus de la part de l'intéressé de fournir des données personnelles
a) dans les cas mentionnés au point 1, lettre a), entraîne l'impossibilité de bénéficier des services offerts par le portail ;
b) dans le cas mentionna au point 1, lettres b), c) et d), n'entraîne aucune conséquences sur les rapports juridiques en place ou en cours de constitution, mais empêche la possibilité d'exercer des activités d'information et de promotion d'autres initiatives éventuelles à l'égard de l'intéressé.

6. COMMUNICATION DES DONNÉES

a) Avec son consentement exprès, les données personnelles peuvent être communiquées à des filiales et/ou des sociétés contrôlées, aux sociétés partenaires commerciaux de Yonkana srl pour des finalités de marketing ;
b) avec son consentement exprès, les données personnelles peuvent en outre être communiquées à des sociétés tierces, clientes, commanditaires ou partenaires de Yonkana srl afin que, agissant en tant que titulaires autonomes du traitement, elles procèdent à la réalisation de communications commerciales et envoyées à travers le web, le courrier, les e-mails, le téléphone (SMS, MMS, télémarketing). De tels sujets tiers (dont la lise mise à jour est toujours à disposition en la demandant au Titulaire) appartiennent aux catégories du marché de produits indiquées ci-dessous :
Communication : produits et services de communications et technologie, etc. ;
Finances et secteur bancaire : entités financières, assurances, investissement, sécurité sociale, etc. ;
Loisirs : éditoriaux, tourisme, sport, collections, photographie, passe-temps, communications et divertissement, art, musique, etc.
Distribution et commerce : électronique, informatique, image et son, mode, accessoires, habillement, textile, bazar, cosmétique et hygiène sanitaire, chimie, pharmaceutique et biotechnologie, agroalimentaire, supermarchés, boissons, matériel de bureau, ameublement, etc. ;
Automobile : produits et services liés aux voitures, véhicules industriels, cycles et motocycles, camions, mécanique et métallurgie ;
Énergie et eau : produits liés à l'électricité, hydrocarbures, gaz, eau et utilité ;
ONG et associations : produits et services liés à des organisations à but non lucratif, des fondations, etc. ;
Éducation, formation, instruction, université, etc.
Communication et services : agences de publicité, de marketing, d'événementiel, de conseil, de relations publiques, concessions publicitaires, centres média, télécommunications, études de marché, agences de marketing mobile, etc. ;
Écologie et environnement
Bâtiment, génie civile et produits/services immobiliers : constructions, décorations, maison, design, agences immobilières, etc. ;
Foires et manifestations, etc.
Informatique, Internet, sites de e-commerce, etc.

6.2 Les données pourront donc être communiquées, cédées, ou données en licence d'utilisation avec son consentement exprès à des personnes physiques et/ou morales appartenant aux catégories décrites ci-dessus pour les mêmes finalités mentionnées dans la présente note d'information. De tels sujets opéreront en qualité de "titulaires autonomes" ou de "responsables".

7. DIFFUSION DES DONNÉES

Les données personnelles sont diffusées aux sujets indiqués au point 6.
Toute communication supplémentaire par rapport à celles indiquées ci-dessus et toute diffusion ultérieure ne sera réalisée qu'après votre consentement explicite.

8. TITULAIRE DU TRAITEMENT ET RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Yonkana srl est titulaire du traitement en la personne du représentant légal pro tempore.
Les données d'identification du responsable du traitement des données personnelles peuvent être obtenus auprès du siège de Yonkana srl, dont le siège est à Turin, via Lagrange n.35.
Vous pouvez demander sa suppression en écrivant à Yonkana srl, rue Lagrange n.35 10123 Torino, ou en envoyant un e-mail à l'adresse: responsabileprivacy@yonkana.net

Pour s'opposer à l'envoi de SMS, sous réserve de la possibilité d'envoyer un e-mail à l'adresse indiquée ci-dessus, par commodité, il suffira de répondre directement au SMS reçu en insérant le texte "Supprimez-moi" ou "Stop".

9. DROITS DE L'INTÉRESSÉ

Dans les limites et aux conditions prévues par la loi, le titulaire a l'obligation de répondre aux demandes de l'intéressé au sujet des données personnelles qui le concernent, et particulièrement sur la base de la réglementation en vigueur :

L'intéressé a le droit d'obtenir du titulaire du traitement la confirmation qu'un traitement des données le concernant est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir l'accès aux données personnelles et aux informations suivantes :
les finalités du traitement ;
les catégories de données personnelles en question ;
les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, notamment si ce sont des destinataires de pays tiers ou d'organisations internationales ;
si possible, la période de conservation des données personnelles prévue ou, si ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer une telle période ;
l'existence du droit de l'intéressé de demander au titulaire du traitement la rectification ou la suppression des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles qui le concernent et de s'opposer à leur traitement ;
le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
dans le cas où les données n'auraient pas été collectées auprès de l'intéressé, toutes les informations disponibles sur leur origine ;
l'existence d'un processus de décision automatisé, y compris le profilage.

2. L'intéressé a le droit d'obtenir du titulaire du traitement la rectification des données personnelles inexactes qui le concernent sans retard injustifié. Compte tenu de la finalité du traitement, l'intéressé a le droit d'obtenir le complément des données personnelles incomplètes, même en fournissant une déclaration complémentaire.

3. L'intéressé a le droit d'obtenir du titulaire du traitement la suppression des données personnelles qui le concernent sans retard injustifié, et le titulaire du traitement a l'obligation de supprimer sans retard injustifié les données personnes dans les limites et dans les cas prévus par la réglementation en vigueur. Le titulaire du traitement communique à chacun des destinataires auxquels les données personnelles ont été transmises les éventuelles rectifications ou suppressions ou limitations du traitement dans les limites et dans les formes prévues par la réglementation en vigueur.

4. L'intéressé a le droit d'obtenir du titulaire du traitement la limitation du traitement.

5. L'intéressé a le droit de recevoir dans un format organisé, d'usage courant et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles qui le concernent fournies à un titulaire du traitement et a le droit de transmettre de telles données à un autre titulaire du traitement sans empêchements de la part du titulaire du traitement qui les lui a fournies.

La présente version de la note d'information sur le traitement des données personnelles a été mise à jour le 7 mai 2018.